English

二马

——老马小马父子在伦敦的爱情故事
1999-02-25 来源:生活时报 原著:老舍 改编:光远 我有话说

第十五集

时日匆匆,已是深秋。

穿着背心裤衩的马威,晨练后洗完走出浴室,他周身通红,肌肉发达,惹得玛力不由多看了他两眼。

玛力:天太冷了,不要感冒。

不一会儿,马威衣冠楚楚从楼上跑下来。玛力:最近见到过华盛顿没有?

马威:在海德公园门口,骑一辆摩托自行车!

玛力:(十分失望)买了新车,也不告诉我?

马则仁:(手拿马威大衣)威儿回来,今儿有寒流。

马威已跑远,马则仁只好又折回来。

马则仁给马威送大衣来到马家铺子。

李子荣:(分开二人)你们爷俩怎么了,为了这广告不是?准是掌柜的不同意,马威,咱摘下来。(见马威气哼哼不动手)我来。

李子荣将剩下的几条广告扯得一干二净。

马则仁:(口气缓和下来)你们要强,你们要挣钱,这我都明白,可干什么得言语一声呀,别忘了,我是掌柜的!(将大衣塞给马威)拿着!

马威:您拿回去吧,不冷。

马则仁:拿回去?我干嘛来了?嘁!

马家古玩店,马则仁抬眼看表,看已过了马威要求的十点钟了,挪进店来。

李子荣:掌柜的,眼下圣诞节快到了,咱得看准这机会,趸他一批货,好好的赚洋鬼子一笔钱。

马则仁:想什么法儿?贴广告,花儿呼哨的满窗户贴上,多俗呀!

泰吾士河畔,华盛顿和凯瑟琳边走边欣赏雪景。

华盛顿:如果永远和你在一起多好!

凯瑟琳:(笑着)这不可能,你已有了玛力!

华盛顿:凯,我就永远没有机会了。

凯瑟琳:不,可是需要时间。

马则仁送给伊牧师一盒吕宋烟,伊回赠《圣经》。马则仁为温都太太送圣诞礼物,但项链的价格吓走了他,他来到自家古玩店寻摸。

温都太太客厅,马则仁进了门。

马则仁:亚历山大送来了礼物!

温都太太:可我送他点什么?

马则仁:(慷慨的)不要紧,我还有一匣吕宋烟,送给他好了!

温都太太:好,多少钱,我照数给你。

马则仁:别提钱,提钱就远了。

温都太太:那好,就算我欠你一份情,不过,我还想求你帮我干件事,帮我收拾一下房间,行吗?

马则仁:没问题!和你定好的事,(指心)忘不了。

温都太太深情地看着马则仁,马则仁也凝视着温都太太。两个食指相连,久久没有分开。

圣诞节前的马家铺子十分热闹,顾客盈门,络绎不绝。售出的中国小帽盔和绣花大红袄在伦敦街头流行开来。

状元楼,亚当斯宴请李子荣。亚当斯从怀里掏出一叠钞票,放在桌上。

亚当斯:(将钱一推)李先生,我一向敬重你,希望李先生能到我这小店帮忙,工钱从优,这些钱,略表心意。

李子荣:(轻蔑一笑)做为一个商人,您很精明,但人生不是交易,它还有重要法则。亚当斯先生,这事从一开始就错误在于您不了解正直的中国人办事的准则,您把我看得太低下了。(将钱推到亚当斯面前)这钱收好,我李子荣是不会被收买的。

亚当斯:(自言自语)中国人简直是个谜。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有